Tolkning av en far som slår sin dotter i en dröm är en smärtsam stryk