Priset vare Gud i en bild
Prisa gud
Prisad vare Gud skriven bön
- Åh Gud, vilken välsignelse som än har drabbat mig eller någon av Din skapelse, den är från Dig ensam, Du har ingen partner, så Dig tillhör beröm och Dig tillhör tack.
- O Gud, lov vare dig, du är himlarnas och jordens ljus och alla som är i dem, och priset vare dig, du är himlarnas och jordens värden och alla som är i dem, och prisa vare dig, du är kungen över himlarna och jorden och alla som är i dem, och prisad vare dig, du är sanningen och ditt löfte är sant, och ditt ord är sant, och ditt möte är sant, och Paradiset är sant, och Elden är sann, och Elden är sann, och Elden är sann, och Elden är sann Och profeterna är sanna, och Muhammed, må Gud välsigne honom och ge honom frid, är sann...
- O Allah, all beröm tillhör Dig, och till Dig återlämnas alla frågor, öppet och i hemlighet.
Du har rätt att tillbe, och du har rätt att bli prisad, och du är på allt, den bästa av dem, prisad vare dig som den som säger, och det vi säger till dig är beröm av dig. - O Allah, prisad vare Dig som Du har prisat Dig själv i Bokens Moder, Toran, Evangeliet, Psaltaren och Kriteriet. Jag kontrollerar det inte, och du har auktoriteten att upprätta det, och du har största majestät.
- اللَّهُمَّ لك الحمْدُ حَمْدًا يمْلأُ المِيْزان، ولك الحَمْدُ عَدَدَ ما خَطَّهُ القَلمُ وأحْصَاهُ الكِتَابُ ووَسِعَتْهُ الرَّحْمَةُ اللَّهُمَّ لك الحمْدُ على ما أعْطَيْتَ ومامَنَعْت، وما قَبَضْتَ وما بَسَطْـتَ اللَّهُمَّ لك الحَمْدُ على كُلِّ نِعْمَةٍ أنْعَمْتَ بِهَا عَليْنَا في قَدِيْمٍ أوْ حَدِيْثٍ، أوْ خاصَّةٍ أوْ عَامَّةٍ أوْ سِرٍ أوْ Offentligt, levande, död, bevittnad eller frånvarande.
- O Gud, prisad vare Dig i goda tider och dåliga tider, prisad vare Dig i tider av lycka och motgång, prisad vare Dig i motgång och framgång, prisad vare Dig för tålamod efter Din kunskap, prisad vare Dig för Din förlåt trots allt Ditt öde.
- Prisad vare Gud i det första och efterföljande, prisad vare Gud som inte glömmer dem som minns honom, och prisad vare Gud som inte sviker dem som bönfaller honom och inte avskär hoppet för dem som hoppas på Honom.
